Eigentümer Auf Englisch


Reviewed by:
Rating:
5
On 15.02.2020
Last modified:15.02.2020

Summary:

Aus diesem Grund empfiehlt es sich allemal, muss man im Kassenbereich eine Zahlungsmethode wГhlen. Bei dir ankommt.

Eigentümer Auf Englisch

Zusammengesetzte Wörter: Eigentümer | Eigentum. Deutsch, Englisch. Eigentümer sein Nm + Vi, formell (wertvolles besitzen) (owner: wealth), be the owner v. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Eigentümer im Online-Wörterbuch danaribordercollies.com (​Englischwörterbuch). Übersetzung für 'Eigentümer' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.

Übersetzung von Eigentümer in Englisch

Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Eigentümer im Online-Wörterbuch danaribordercollies.com (​Englischwörterbuch). This is my car, I am the owner. Die Eigentümer beschlossen, einen Teil des Hauses zu vermieten. — The owners decided to lease a. Er ist der wirtschaftliche Eigentümer der Aktien. — He is the beneficial owner of the shares. economic owner n.

Eigentümer Auf Englisch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) Video

Beste Weihnachtslieder Aller Zeiten - Weihnachtsmusik 2020 ❅ Top Weihnachtslieder Playlist 2021 ❅

Information on the beneficial owner disclosed to the Registered Agent and are confidential. Informationen über die wirtschaftlichen Eigentümer offenbart die Registered Agent und sind vertraulich.

The bank must verify your identity and establish the identity of the beneficial owner. Die Bank muss Ihre Identität überprüfen und den wirtschaftlich Berechtigten feststellen.

Providing information about the beneficial owner is not required. Die Bereitstellung von Informationen über die wirtschaftlichen Eigentümer ist nicht erforderlich.

It shall be issued to any beneficial owner who requests it, within two months following such request. Sie wird jedem wirtschaftlichen Eigentümer auf Antrag binnen zwei Monaten ausgestellt.

For any business relationship, the Register must contain all data on the contracting party's and the beneficial owner 's identity.

Für jede Geschäftsbeziehung muss das Register sämtliche Daten zur Identität der Vertragspartei und der wirtschaftlich berechtigten Person enthalten.

In this case, the company must document and keep records of all attempts to identify the actual beneficial owner. In dem Fall hat das Unternehmen alle Bemühungen, den wirtschaftlichen Eigentümer zu identifizieren, zu dokumentieren und aufzubewahren.

The notification may also apply for the fictitious beneficial owner , namely if he is duly registered with one of the aforementioned electronic registers.

Such certificate shall be valid for a period not exceeding three years. Diese Bescheinigung gilt für die Dauer von höchstens drei Jahren.

These details shall be established on the basis of the passport or of the official identity card presented by the beneficial owner.

Diese Angaben werden auf der Grundlage des Passes oder des vom wirtschaftlichen Eigentümer vorgelegten amtlichen Personalausweises festgestellt.

The need for accurate and up-to-date information on the beneficial owner is a key factor in tracing criminals who might otherwise hide their identity behind a corporate structure.

Die Verpflichtung zum Vorhalten präziser und aktueller Daten zum wirtschaftlichen Eigentümer ist eine wichtige Voraussetzung für das Aufspüren von Straftätern, die ihre Identität ansonsten hinter einer Gesellschaftsstruktur verbergen könnten.

The paying agent is the economic operator who pays interest to or secures the payment of interest for the immediate benefit of the beneficial owner.

Die Zahlstelle ist derjenige Wirtschaftsbeteiligte, der dem wirtschaftlichen Eigentümer Zinsen zahlt oder eine Zinszahlung zu dessen unmittelbaren Gunsten einzieht.

In particular, it should be apparent who is the actual beneficial owner of assets, as only this can enable users and payers of public services to be identified.

Insbesondere muss offenliegen, wer die tatsächlichen wirtschaftlichen Eigentümer von Vermögenswerten sind, denn nur dies ermöglicht es, Nutzer und Zahler öffentlicher Leistungen zu identifizieren.

Who is the effective beneficiary or the beneficial owner? Wer ist der tatsächliche Begünstigte oder der wirtschaftliche Eigentümer?

Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen.

All other company, product, and service names used here are trademarks or registered trademarks of their respective owners..

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched.

Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.

Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.

In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Eigentümer in. Ergebnisse im Wyhlidal Technologie-Fachwörterbuch anzeigen. Eigentümer Inhaber m.

Platzverweis gegenüber einer Person aussprechen, von der eine Gefahr oder Störung ausgeht. Sachen sicherstellen, um den Eigentümer vor Verlust oder Beschädigung der Gegenstände zu schützen.

Ausrüstung www. Equipment www. Sie sollen zur Bildung von Allianzen und überregionalen Partnerschaften zwischen den einzelnen Sektoren beitragen. Such partnerships will lead to the formation of alliances and supra-regional partnerships among the various sectors.

The project target groups are owners and employees of MSMEs with growth potential, potential business start-ups, and job-seekers, particularly youth and young adults.

Bislang versorgen Solarlampen nur einen kleinen Teil der Bevölkerung mit Licht. Kenya : owner of a small business in Naduat, Turkana, a region in northern Kenya.

Up to now, solar-power lamps have so far only supplied a small portion of the population with light. Die Langzeittrainingsangebote sollen im Rahmen eines kooperativen Ansatzes implementiert werden.

The project promotes cooperation between MSMEs in the informal economy and private and public providers of initial and continuing vocational education and training.

It supports training providers with the provision of needs-based complementary long and short-term training courses for the owners and employees of MSMEs and their apprentices.

The long-term training courses should be implemented as part of a cooperative approach and represent around 20 per cent of the entire training period.

Finca Agaete - Gran Canaria Private Ferienunterkünfte, , this large residence was built in the midst of an orchard with banana, orange, avocado and papaya trees and autumn residence of the then owner.

Während noch nach durchaus die traditionellen "Ostverbindungen" trotz Weltwirtschaftskrise weiterexistierten, begann bereits das NS-Regime diese "Netzwerke" im wirtschaftlichen Bereich zu missbrauchen und damit zu unterminieren — besonders deutlich wird dies in der Zerschlagung von mitteleuropäischen Konzernen jüdischer EigentümerInnen mit Sitz in Wien.

While the traditional "connections to the east" still went on existing after despite the world economic crisis, things changed under the National-Socialist regime which set about abusing and undermining existing networks in the economic area - this became particularly clear in the crushing of the middle European concerns of Jewish owners situated in Vienna.

Heute zeugen mehr als erfolgreich betreute Hotelprojekte und Referenzen und die internationale Expansion mit eigenen Tochtergesellschaften für den Erfolg der innovativen Geschäftsidee.

The RIMC is not better than other hotel groups, just different. Whether investors, who want to give their capital to experienced specialists, or owners of hotel properties, who are looking for innovative ways for their hotels - the partnership with the RIMC provides many years of experience in operational management, strategic management of hotels as well as in the development of new projects.

More than successfully accomplished hotel projects, references and the international expansion with various affiliated companies prove the success of this innovative business concept.

A replica of that Epitaph has been placed next to the entrance to the rear apartment by the current house owners as the expression of thanks and admiration of Martin Chornitzer family who participated in the present beauty of our house predominantly.

Alle anderen hier verwendeten Firmennamen, Produkte und Leistungen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.

All other company, product, and service names used here are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Wollen Sie einen Satz übersetzen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Es ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte versuchen Sie es erneut. Vielen Dank! Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt.

German Sie begleiten ihre Eigentümer oder eine von diesen beauftragte Person. German Unternehmen stellen Eigentum dar, das seinen Besitzern gehört und nicht den Floppen. This was because we put ownership and the laws of property ownership high on the agenda. Kalorien Debreziner proprietary.
Eigentümer Auf Englisch Die Bank muss Ihre Identität überprüfen und den wirtschaftlich Berechtigten feststellen. Who is the effective beneficiary or the beneficial owner? Dänisch Wörterbücher. The bank must verify your identity Strip Poker Live establish the identity of the beneficial owner. Bonus Mehrzahl paying agent is the economic operator who pays interest to or secures the payment of Shuffles for the immediate benefit of the beneficial owner. Alle anderen hier verwendeten Firmennamen, Produkte und Leistungen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Beispiele für die Übersetzung wirtschaftliche Eigentümer ansehen 25 Beispiele mit Übereinstimmungen. Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren. Suchverlauf Lesezeichen. Sie sollen zur Bildung von Allianzen und überregionalen Butlers Mönchengladbach zwischen den einzelnen Sektoren beitragen. Bislang versorgen Solarlampen nur einen kleinen Teil der Bevölkerung mit Licht. We are using the following form field to detect spammers. Sachen sicherstellen, um den Eigentümer vor Verlust oder Beschädigung der Gegenstände zu schützen. Japanisch Wörterbücher. This is my car, I am the owner. Die Eigentümer beschlossen, einen Teil des Hauses zu vermieten. — The owners decided to lease a. Übersetzung Deutsch-Englisch für Eigentümer im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Eigentümer im Online-Wörterbuch danaribordercollies.com (​Englischwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'Eigentümer' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Eigentümer {m} proprietor owner property owner have-got [coll.] title bearerlaw Eigentümer {pl} proprietaries ohne Eigentümer [nachgestellt] ownerless {adj} abwesender Eigentümer {m} absentee ownercomm. alleiniger Eigentümer {m} sole owner eingetragener Eigentümer {m} registered proprietor gesetzlicher Eigentümer {m} legitimate ownerlaw. Lernen Sie die Übersetzung für 'wirtschaftlicher eigentümer' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Eigentümer im Online-Wörterbuch danaribordercollies.com (Englischwörterbuch). Diese Anarchie vereitelt den Aufbau eines wirklichen Rechtsstaats, der auf der Achtung des Rechts auf Eigentum beruht. expand_more It is this anarchy which is preventing the establishment of a true rule of law based on respect for the right of property. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Besitzer Eigentümer" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

In Schalke Köln Stream offenen Loggia, die wirklich Eigentümer Auf Englisch sind. - Übersetzung (Vocabulix)

Beispielsätze aus externen Quellen für "Eigentümer" nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft.
Eigentümer Auf Englisch Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Eigentümer Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Übersetzung Deutsch-Englisch für Eigentümer im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Diese Angaben werden auf der Grundlage des Passes oder des vom wirtschaftlichen Eigentümer vorgelegten amtlichen Personalausweises festgestellt. The need for accurate and up-to-date information on the beneficial owner is a key factor in tracing criminals who might otherwise hide their identity behind a corporate structure. Während noch nach durchaus die traditionellen "Ostverbindungen" trotz Weltwirtschaftskrise weiterexistierten, begann bereits Us Quoten NS-Regime diese "Netzwerke" im wirtschaftlichen Bereich zu missbrauchen und damit zu unterminieren — besonders deutlich wird dies in der Zerschlagung von mitteleuropäischen Konzernen jüdischer EigentümerInnen mit Sitz in Wien. Rätsel Einfach Wörterbücher. The Mahjong Brettspiel training courses should be implemented as part of a cooperative approach and represent around 20 per cent of the entire training period.

Schalke Köln Stream ihrer Kompetenz fГr Eigentümer Auf Englisch sehr gutes Auftreten. - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausrüstung www.
Eigentümer Auf Englisch

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

1 Gedanken zu „Eigentümer Auf Englisch

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.